模切网首页
人才市场
模切货源
厂商资料
模切商城
模切团购
人工询价
资讯中心
完善并刷新个人简历
升级VIP会员!
欢迎
游客
,
注册
|
登录
|
会员
|
界面
|
简洁版本
|
在线
|
帮助
模切论坛
模切论坛
休闲娱乐
『 英语角 』
需求帮助: 帮我翻译机器名称
本主题被查看169087次, 共15个帖子, 1页, 当前为第
1
页 选择页数: 1 跳转到第
页
上一主题
下一主题
标题: 需求帮助: 帮我翻译机器名称
Davidzou
網事如煙
模切会员
UID: 1808
来自: 上海
精华:
0
积分: 72
帖子: 62
注册: 2007/12/17 8:45:00
状态:
离线
威望: 10.00
金钱: 8.20 元
发短消息
用户资料
树型
回复
引用
只看楼主
2007-12-25 16:30
需求帮助: 帮我翻译机器名称
哪位高手帮我翻译**下,翻译英文和日文,谢谢
序 号 中文名称 日文名称 英文名称
1 大断机/裁断机
2 全自动分切机
3 精密复合机
4 油压裁断机
5 精密油压裁切机
6 热压机
7 圆磨刀床
8 精密切卷机
9 切片机
10 排废切片机
11 高速冲床
12 高速精密模切机
13 高速高精密模切机
14 复合机
15 多功能精密复合机
16 排线收卷机
17 自动流水线 1
上联:架一叶扁舟荡两支桨支三四片篷坐五六个客过七里滩到八里湖离开九江已有十里
下联:历十年寒窗携九箱书出八七道关行六五座山上四面亭观三面水见到二老不只一面
#1
大
中
小
大B哥
模切新手
UID: 2920
来自:
精华:
0
积分: 37
帖子: 27
注册: 2008/4/19 7:23:00
状态:
离线
威望: 10.00
金钱: 5.35 元
发短消息
用户资料
树型
回复
引用
2008-04-19 12:32
回复:需求帮助: 帮我翻译机器名称
1.The fault / Cutting Machine
2.Automatic Slitter
3.Precision Machine Complex
4.hydraulic cutting machine
5.Precision hydraulic cutting machine
6.Hot-press
7.circular bed Brothers
8.vol fine close -
9. Slicing Machine
10.row waste Slicing Machine
11.high-speed presses
12.high-speed precision die-cutting machine
13.high-speed high-precision cutting machine
14.combo
15.precision machine composites
16.line winding machine
17.auto assembly line 1
#2
大
中
小
大B哥
模切新手
UID: 2920
来自:
精华:
0
积分: 37
帖子: 27
注册: 2008/4/19 7:23:00
状态:
离线
威望: 10.00
金钱: 5.35 元
发短消息
用户资料
树型
回复
引用
2008-04-19 12:40
回复:需求帮助: 帮我翻译机器名称
1の大きい断器/器を裁断して
2は全部自動で切器を分ける
3の精密な複合した器
4の油圧裁断器
5の精密な油圧裁断機
6は圧器を熱する
7元は研ぐベッド
8は精密に巻器を切る
9の切片器
10列は切片器を撤廃する
11の高速の押し抜き機
12の高速は精密に切器を模倣する
13の高速の高は精密に切器を模倣する
14の複合した器
15あまりの機能精密な複合した器
16列の糸は巻器を収める
17の自動ライン1
#3
大
中
小
天天天蓝
模切新手
UID: 3140
来自:
精华:
0
积分: 23
帖子: 13
注册: 2008/5/10 15:48:00
状态:
离线
威望: 10.00
金钱: 3.15 元
发短消息
用户资料
树型
回复
引用
2008-05-22 20:32
回复:需求帮助: 帮我翻译机器名称
太历害了!
#4
大
中
小
水仙花
模切会员
UID: 3209
来自:
精华:
0
积分: 52
帖子: 42
注册: 2008/5/15 21:05:00
状态:
离线
威望: 10.00
金钱: 5.90 元
发短消息
用户资料
树型
回复
引用
2008-05-26 19:15
回复: 需求帮助: 帮我翻译机器名称
引用:
原帖由
天天天蓝
于 2008-5-22 20:32:00 发表
太历害了!
你是?骏景的吗?
水仙花 最后编辑于 2008-05-26 19:23:54
#5
大
中
小
ysb999
模切新手
UID: 4431
来自:
精华:
0
积分: 23
帖子: 13
注册: 2008/8/11 19:38:00
状态:
离线
威望: 10.00
金钱: 2.30 元
发短消息
用户资料
树型
回复
引用
2008-08-11 20:38
回复:需求帮助: 帮我翻译机器名称
厉害
#6
大
中
小
qvxinli
一笑而过
高级模切
UID: 2183
来自: 苏州
精华:
0
积分: 601
帖子: 591
注册: 2008/1/31 15:24:00
状态:
离线
威望: 10.00
金钱: 68.30 元
发短消息
用户资料
树型
回复
引用
2008-09-27 10:32
回复:需求帮助: 帮我翻译机器名称
不错,顶上去
不懂放弃,等于固执;不能坚持,等于放弃目标。*聪明的做法是:不该坚持的,必须放弃!
邮箱:qxl888@foxmail.com
#7
大
中
小
chintung
模切新手
UID: 5619
来自:
精华:
0
积分: 13
帖子: 3
注册: 2008/10/22 17:12:00
状态:
离线
威望: 10.00
金钱: 1.30 元
发短消息
用户资料
树型
回复
引用
2008-10-24 00:28
回复:需求帮助: 帮我翻译机器名称
真的厉害
#8
大
中
小
vivi
停舟暂借问
模切新手
UID: 6106
来自: 来自湖北今在天津
精华:
0
积分: 49
帖子: 38
注册: 2008/11/26 23:07:00
状态:
离线
威望: 10.00
金钱: 6.00 元
发短消息
用户资料
树型
回复
引用
2008-12-03 23:26
回复:需求帮助: 帮我翻译机器名称
高!佩服
竹密不妨流水过,天高岂碍白云飞。
=======================
QQ:653053523
电话:15122813344
#9
大
中
小
furimach
富日精密
模切新手
UID: 6159
来自: 昆山
精华:
0
积分: 22
帖子: 9
注册: 2008/12/2 9:20:00
状态:
离线
威望: 10.00
金钱: 2.65 元
发短消息
用户资料
树型
回复
引用
2008-12-05 10:35
回复:需求帮助: 帮我翻译机器名称
精密切卷机 我们都说: precision roll cutting machine, or log slitter thx
#10
大
中
小
yusi821025
蓝弈天
模切新手
UID: 6433
来自: 江苏
精华:
0
积分: 21
帖子: 11
注册: 2009/1/2 18:25:00
状态:
离线
威望: 10.00
金钱: 2.40 元
发短消息
用户资料
树型
回复
引用
2009-04-03 15:29
回复:需求帮助: 帮我翻译机器名称
**日**英,好历害
#11
大
中
小
Diggy
模切会员
UID: 8313
来自:
精华:
0
积分: 74
帖子: 61
注册: 2009/5/5 11:49:00
状态:
离线
威望: 10.00
金钱: 7.40 元
发短消息
用户资料
树型
回复
引用
2009-05-14 15:40
回复:需求帮助: 帮我翻译机器名称
太高了~~~!!
高人~~
I 服了U~~~~~!!!!
#12
大
中
小
zyhzhy1
模切新手
UID: 9155
来自:
精华:
0
积分: 27
帖子: 17
注册: 2009/6/17 17:30:00
状态:
离线
威望: 10.00
金钱: 3.00 元
发短消息
用户资料
树型
回复
引用
2009-06-17 17:40
回复:需求帮助: 帮我翻译机器名称
确实牛,PF,这样的人是人才啊
#13
大
中
小
纸老虎
模切新手
UID: 20915
来自:
精华:
0
积分: 14
帖子: 4
注册: 2011/4/16 18:28:00
状态:
离线
威望: 10.00
金钱: 1.40 元
发短消息
用户资料
树型
回复
引用
2011-04-21 05:05
回复:需求帮助: 帮我翻译机器名称
简直不是人,。是超人。出常人的人。偶要十年也比不上...PF...PF...PF...PF...PF...PF...PF...PF...PF...PF...PF...PF...PF...PF...PF...PF...PF...PF...PF...PF...PF...PF...PF...PF
#14
大
中
小
瓦山劲旅好男儿
中级模切
UID: 29091
来自: 深圳沙井
精华:
0
积分: 233
帖子: 223
注册: 2012/4/9 19:42:00
状态:
离线
威望: 10.00
金钱: 23.75 元
发短消息
用户资料
树型
回复
引用
2012-05-25 13:28
回复:需求帮助: 帮我翻译机器名称
大B哥,老牛逼了~~!
只有学习
才能让自己立于不败之地!!
#15
大
中
小
本主题被查看169087次, 共15个帖子, 1页, 当前为第
1
页 选择页数: 1 跳转到第
页
论坛跳转...
模切行业论坛
『 模切行业纵览 』
『 模切技术讨论 』
『 模切材料专区』
『 模切技术动态 』
『 模切相关技术与动态 』
『模切技术团队版块』
『 光电模切专区 』
『模切学院版块』
论坛服务
『 人才市场 』
『 供求交易 』
『 社区服务 』
『 论坛公告及会员必读 』
现在的时间是 2024-04-20 20:39:05
关于我们
|
VIP会员服务
|
广告服务
|
隐私声明
|
服务条款
|
网站地图
|
联系我们
|
友情链接
|
帮助中心
© 模切网版权所有 不得转载
粤ICP备07017347号